译文
跋涉在(zai)道(dao)路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之(zhi)外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽(li)佳妙仪态万方。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
这一别(bie),我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
6、触处:到处,随处。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
惊:将梦惊醒。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”