译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚(shang)且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
转眼(yan)天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦(mo)然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
你这一去,虽(sui)然难免会为远离西北的故乡而愁,但(dan)更会为在东南获得重用而喜。
海上云霞灿烂旭日即将(jiang)东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
⑹这句意为:江水绕城而流。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
知:了解,明白。
⑤迟暮:比喻衰老。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来