译文
看那明(ming)月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水(shui)清明如月,若耶溪的少女(nv)洁白如雪。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着(zhuo)灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青(qing)山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳(yang)映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
王杨卢骆(luo)开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
注释
[7]缓颊:犹松嘴。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
16.属:连接。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开