译文
我的家住在(zai)江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落(luo)花。落下(xia)来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
风清月朗自是一个迷人(ren)的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
而今(jin)古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶(cha)。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
有一妇(fu)女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
⑹殷勤:情意恳切。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
⑨池塘:堤岸。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。