译文
山中只有妖魔鬼怪在(zai)兴风作浪。
假使这人当初就死去了,一(yi)生的真假又有谁知道呢?
《易经》中的《泰》卦说:“上(shang)下(xia)交好通(tong)气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
幸好的是,他赠送(song)我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
可叹我这流转的飞蓬,活在世(shi)上偏偏如此艰难(nan)。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由(you)东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水(shui)涟涟。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
37. 监门:指看守城门。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。