译文
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
不要烧柴去照亮车马,可怜的(de)光彩有甚么(me)不同呢?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖(ya)。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只(zhi)是知道有这样的人。
黄鹤一去再也没有回来(lai),千百年来只看见悠悠的白云。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
壮士之(zhi)躯埋闭在幽深墓道,勇猛(meng)之志只得填充在棺木中。
钟鼎彝器(qi)之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
车队走走停停,西出长安才百余里。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
⒁金镜:比喻月亮。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
⑹晚来:夜晚来临之际。