译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到(dao)了凤凰山。
飘落遍(bian)地的红花,被雨水淋过,像是(shi)美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
陇山的流水,流离了山下(xia)。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋(zi)生忧愁。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
冬日的残寒散尽,小(xiao)雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿(chuan)飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
注释
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
③赴门涂:赶出门口上路。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。