译文
城里拥(yong)挤着十(shi)万人家,熙熙攘(rang)攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天(tian)气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
一起(qi)被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观(guan)。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
老百姓空盼了好几年,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏(qiao)粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
不是今年才这样,
注释
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
⑶火云:炽热的赤色云。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。