译文
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
溪水经过小桥后不再流回,
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我(wo)们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹(ying),两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映(ying)篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土(tu)。我想她戴着叮(ding)咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
注释
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
(29)由行:学老样。
未安:不稳妥的地方。
笔直而洁净地立在那里,