译文
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显(xian)示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
四十年来,甘守贫困度残生,
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
哦,那个(ge)顽劣的浑小子啊,不(bu)愿意同我友好交往。
春天到了,院子里曲(qu)折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
只需趁兴游赏
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦(huan)官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
8、秋将暮:临近秋末。
会:集会。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
⑨劳:慰劳。