译文
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹(fu)的忧愁。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我愿手持旌麾去(qu)吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
您在战场上像李广那样身先士卒(zu),在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
都与尘土黄沙伴随到老。
可叹立身正直动辄得咎,
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
长庆三年八月十三日(ri)记。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽(shuang)被县尉赵(zhao)师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈(chen)子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作(zuo)为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
注释
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
③反:同“返”,指伐齐回来。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。