译文
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流(liu)水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老(lao)体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美(mei)丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
兰草(cao)和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小(xiao)径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
西方的大灾害(hai),是那流沙千里平铺。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
注释
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
以:用。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。