译文
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
八月十五日孙巨(ju)源离开海州,这之前我在(zai)景疏楼(lou)上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给(gei)巨源。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
到如今年纪老(lao)没了筋力,
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
贪花风雨中,跑去看不停。
为什么还要滞留远方?
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
注释
(15)间:事隔。
(24)交口:异口同声。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
17.翳(yì):遮蔽。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。