译文
白(bai)云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲(xian)门。
襄阳的小儿一起拍着手在(zai)街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原(yuan)秋草中。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当(dang)(dang)空,使战场悲凉起来。
闲时观看石镜使心神清净,
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
②孟夏:初夏。农历四月。
黜(chù)弃:罢官。
116.罔:通“网”,用网捕取。
④华滋:繁盛的枝叶。
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。