译文
繁华往事,已(yi)跟香尘一样飘荡无存;流水(shui)无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟(niao)悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的(de)绿珠美人。
只能睁着双(shuang)眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有(you)隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
溽(rù):湿润。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑹迨(dài):及。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
⑵涌出:形容拔地而起。