译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一(yi)顾一盼都光彩四射。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
你(ni)曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已(yi)在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢(huan)迎来客;
想到他们的尸骨暴露在荒野(ye),无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
25.益:渐渐地。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)