译文
眼睁睁看着天灾成害无所(suo)助,
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
站在南天门长啸一声,青风四面万里(li)来。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美(mei)丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态(tai)庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记(ji)心田。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月(yue)亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父(fu)母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
18.使:假使,假若。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”