译文
滚(gun)滚长江向东流,多少英雄像翻飞的(de)浪花般消逝。
西北两面大门敞开,什么气息通过(guo)此处?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却(que)只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
城邑从这里远分(fen)为楚国,山川一半入吴到了江东。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
百姓那辛勤劳(lao)作啊,噫!
青山尚且可以矗立(li)如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
上朝时齐步同(tong)登红色台阶,分署办公又和你相隔(ge)紫微。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
钟:聚集。