译文
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思(si)念。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与(yu)春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔(xi),以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
剑术(shu)并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
但愿这大雨一连三天不停住,
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀(xian)起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼(long)罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
有一天,驴叫了一声,老虎(hu)十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗(dou)。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
注释
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
豁(huō攉)裂开。
②紧把:紧紧握住。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
153.名:叫出名字来。