译文
在遥远又高峻的(de)嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
极目远眺(tiao)四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出(chu)这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人(ren)西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼(yan)睛。污腻了的流(liu)水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
没有人知道道士的去向,
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听(ting)这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡(xiang)愁缭乱,思绪纷纷。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
融洽,悦服。摄行:代理。
微阳:微弱的阳光。
②屏帏:屏风和帷帐。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”