译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
在秋天清冷之时,我更觉(jue)愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
在等待(dai)丈夫的地方(fang),江水滔滔不绝地流淌着。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
时光如水一(yi)天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会(hui)在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢(huan)跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
没有不散(san)的宴席,客人们(men)像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
若:你。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。