译文
虽然住在城市里,
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏(hun),没有晚风(feng)卷起,楼阁上的招牌静止不动。
烛龙身子通红闪闪亮。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明(ming)亮 。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
地(di)上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举(ju),荷香体香共飘荡。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬(tai)头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
29.纵:放走。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
9.却话:回头说,追述。