译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
上帝既降下天(tian)命,为何王者却不谨慎修德?
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧(jiu)的一年已经过去;和暖的春风吹来了(liao)新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒(jiu)。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微(wei)寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院(yuan)里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
桃溪奔流不肯从容留住,秋(qiu)天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候(hou)在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。
军士吏被甲 被通披:披在身上
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
⑥飙:从上而下的狂风。