译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝(zhi)叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝(si)线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
唉呀,我那(na)几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
江岸的枫叶渐渐衰老,水(shui)洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红(hong)花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
速度快如风(feng)驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
楚南一带春天的征候来得早,
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
凄清:凄凉。
客心:漂泊他乡的游子心情。
⑸闲:一本作“开”。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。