译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
去年(nian)正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
真(zhen)诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
尾声:
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么(me)雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓(shi),割下头发,大家的泪水沾(zhan)湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招(zhao)来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
⑹联极望——向四边远望。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
决:决断,判定,判断。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。