译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影(ying)在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时(shi)节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕(mu)那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
月光常常照亮我幽暗(an)的居室,洒满无垠的蓝天。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然(ran)梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
魂魄归来吧!
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华(hua)年。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
注释
(25)识(zhì):标记。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
41.伏:埋伏。
狙(jū)公:养猴子的老头。