译文
魂魄归来吧!
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
兴致正高怨恨(hen)夜短,东(dong)方渐白又露晨曦。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深(shen)深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上(shang)眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅(mei)花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
老百姓空盼了好几年,
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过(guo)稀疏的竹林。
望你孝敬(jing)长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
黜(chù)弃:罢官。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
共尘沙:一作向沙场。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。