译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女(nv)。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
天上浮云日日飘来飘去,远游的(de)故人却(que)久去不归。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银(yin)河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
(二)
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟(zao),喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨(mi)罗江而死。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分(fen)离。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
12、蚀:吞下。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。