译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
红花(hua)连紫蒂,萍实抛掷多。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
思虑冲冲,怀念故乡。君为(wei)何故,淹留他方。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
居住在(zai)人世间,却没(mei)有车马的喧嚣。
那远远的梁山,堆积着(zhuo)高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
大叔执政,不忍心严(yan)厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安(an)),等到回家,头发已经尽是花白了。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想(xiang)到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收(shou)敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。