译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过(guo)得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
秋水(shui)胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
在苹草萋萋的洲渚外面(mian),远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是(shi)从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸(xiao),我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
想起两朝君王都遭受贬辱,
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(fan)(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操(cao)弓疡瘤生于左肘。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
朔风:北风。朔,一作“旋”。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
腴:丰满,此指柳树茂密。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
(2)骏:大。极:至。