译文
你乘坐的(de)船还没有返回,你的消息还远在海云边。
我不知(zhi)道苍天有多高,大地有多厚。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则(ze)不但没有好处,反而是有害的。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么(me)多凄(qi)(qi)风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
巢燕:巢里的燕子。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
巃嵸:高耸的样子。
47.少解:稍微不和缓了些。