译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他(ta),并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国(guo)同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这(zhe)次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系(xi)呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦(qin)穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
眼前没有随(sui)风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定(ding):
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
7.规:圆规,测圆的工具。