译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
世上行路(lu)呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
从前,只在(zai)画中见过她,对那绝世的(de)美丽早已倾倒,没(mei)想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心(xin)里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄(qi)冷的太阳默默地向西落下。
两只黄鹂(li)在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记(ji)述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
1.汴河:又名汴渠。即通济渠,流经今河南、安徽境,在泗县入淮河,隋炀帝所开,西通河洛。南达江淮,炀帝幸江都(今江苏扬州),即由此道。《汴河亭》许浑 古诗,在今开封市附近汴河之旁,传为炀帝行宫故址。
(5)簟(diàn):竹席。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。