译文
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所(suo)处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中(zhong)陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭(mie)了敌人(ren)。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
周朝大礼我无力振兴。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被(bei)当作珍珠。贫苦的人空怀美好(hao)的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
(76)不直陛下——不以您为然。
2遭:遭遇,遇到。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
黄:黄犬。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
6、僇:通“戮”,杀戳。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。