译文
记得(de)去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一(yi)同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗(an)暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船(chuan)。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安(an);毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽(kuan)太松不能结腰带。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
只有那一叶梧桐悠悠下,
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
爪(zhǎo) 牙
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
36. 振救,拯救,挽救。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
绊惹:牵缠。