译文
一进门老范就满地(di)找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽(sui)无谏者亦兼听。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这(zhe)样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位(wei),只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因(yin),就可以明白了。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
偏僻的街巷里邻居很多,
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
远游的故人你现在何处?请江月(yue)把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
(48)奉:两手捧着。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
85、道:儒家之道。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
26.况复:更何况。
①口占:随口吟出,不打草稿。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
业:以······为职业。