译文
严森险峻惊心动(dong)魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断(duan),始终也不愿意和楚王讲一句话。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
就(jiu)像是传来沙沙的雨声;
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘(cheng)坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗(zhang)重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇(jiao)馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清(qing)脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
51.啭:宛转歌唱。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
58、当世,指权臣大官。