译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常(chang)?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
江山确实美好但这里不是我(wo)的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
登上慈恩寺塔极目远驰(chi),方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨(bo)动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
看到园中即将熟的梅子,便(bian)到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松(song)树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
何时才能够再次登临——
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也(ye)经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见(jian)。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
干枯的庄稼绿色新。
注释
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
15.特:只、仅、独、不过。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
伸颈:伸长脖子。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
缘:缘故,原因。
6.故园:此处当指长安。