译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在(zai)心犯难。
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过(guo)一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平(ping)日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
山(shan)翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果(guo)然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
哪能不深切思念君王啊?
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。