译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成(cheng)功的,就连高官达贵也不是天生得来。
谷穗下垂长又长。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
乘(cheng)坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关(guan)系呢?该宽容的地方(fang),姑且将气量放大些吧。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
当主人的反而退后站立,恭敬(jing)地拱着手,好像来宾。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝(chao)庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
(21)隐:哀怜。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。