译文
樊山(shan)霸气已尽,天地一派寥落秋色。
她向来有(you)独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
就像是传来沙沙的雨声;
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到(dao)英雄。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如(ru)晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在(zai)谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
守(shou)卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
甘美的玉(yu)液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
(42)修:长。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
毕绝:都消失了。
作:当做。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
(85)雕龙:据《史记·孟子荀卿列传》载,驺奭写文章,善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。
荆卿:指荆轲。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。