译文
手里拿一(yi)(yi)根镶绿玉的棍杖,
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心(xin)壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳(er)朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常(chang)不受长官欢(huan)迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
人生在世没有根蒂,飘(piao)泊如路上的尘土。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
3、拓木:拓树,桑树的一种
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
41. 无:通“毋”,不要。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。