译文
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落(luo)下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
“有人在下界,我想要帮助他(ta)。
淮海的路途不及一半,星转霜降又(you)要到年冬。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危(wei)之势,如欲摧折。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
太阳每天由东到西运行(xing),时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲(bei)。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
(23)决(xuè):疾速的样子。
期:至,及。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
78、娇逸:娇美文雅。
屐(jī) :木底鞋。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
1.摇落:动摇脱落。