译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会(hui)有行酒令的游戏。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也(ye)很稀少。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷(fen)纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
他们的墓被(bei)平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残(can)雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
玉关:玉门关
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。