译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
有壮汉也有雇工,
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道(dao)路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野(ye)弥漫在晨雾的朦胧中,不(bu)像天清月朗(lang)时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思(si)念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
直到天边外面再没(mei)有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
而:才。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
历职:连续任职
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。