译文
羊祜碑(bei)如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
往平地(di)上倒水,水会向不同方向流散一样,人(ren)生贵贱穷达是不一致的(de)。
然而,既然已有(you)了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹(nao)的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居(ju)到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
⑤寂历:寂寞。
氏:姓氏,表示家族的姓。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
⑦将息:保重、调养之意。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。