译文
这(zhe)是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只(zhi)(zhi)见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
早晨起来深感缺少乐趣,离(li)座而起打开清酒一樽。
楚南一带春天的征候来得早,
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里(li)应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
114.抟(tuan2团)抟:团团。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
[18] 目:作动词用,看作。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
桂影,桂花树的影子。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
简:纸。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。