译文
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一(yi)寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
先生(指陶(tao)渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上(shang)了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折(zhe)腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。
17.辄:总是,就
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。