译文
用白玉啊做成镇席,各处陈(chen)设石兰啊一片芳香。
靠近天廷,所得的(de)月光应该更多。
其一:
在十字路口,不敢与你长时交谈,
你一到庐山(shan)屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓(bin)脚微微亦低垂。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒(jiu)食颜回也受饥。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍(she)攀着车辕。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层(ceng)的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
99. 殴:通“驱”,驱使。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。