译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里(li)鱼向往着从前深渊。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
江边到(dao)处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
送来一阵细碎鸟鸣。
(齐宣王)说:“(这是什(shi)么道理)可以让我听听吗?”
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个(ge)缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦(qin)国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉(han)朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
等闲:轻易;随便。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
5、贵:地位显赫。
(2)铛:锅。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
[4]暨:至